Оновлений портфель ThinkPad™: бізнес у будь-якій точці світу

Компанія Lenovo анонсувала доповнення до портфеля пристроїв ThinkPad, включаючи повністю оновлені ThinkPad X13 та X13 YOGA зі співвідношенням сторін екрану 16:10 та покращені серії T і L. Також Lenovo представляє удосконалені мобільні робочі станції ThinkPad із різними варіантами процесорів, дискретною графікою та покращеними дисплеями. ThinkPad P14s і P15s забезпечують баланс між потужністю та портативністю. Бізнес все активніше переходить до хмарних середовищ для підвищення гнучкості роботи, тому деякі моделі ThinkPad оснащені найкращими можливостями підключення — надшвидкою мережею 5G WWAN² та Intel® Wi-Fi 6E³. Для покращення спільної роботи та максимального залучення користувачів пристрої оснащені Full HD веб-камерами, технологією Dolby Vision, акустичною системою Dolby Audio® з динаміками, що направлені на користувача. Дисплеї підтримують технологію, яка зменшує рівень випромінювання синього світла, щоб очі не втомлювались під час роботи. Також компанія представила дисплей преміум-класу ThinkVision P40w-20 — перший у світі професійний монітор із інтерфейсом Thunderbolt 4. Пристрій із розширеними можливостями забезпечує комфортну роботу завдяки великій кількості портів. 

Оновлений портфель ThinkPad дозволяє користувачам обирати конфігурацію пристрою, що найбільше підходить для власних потреб. Деякі моделі доступні у чорному (black) або сірому (storm grey) кольорі з процесорами Intel Core vPro 11-го покоління або новими процесорами AMD Ryzen серії 5000. Мобільні робочі станції ThinkPad P14s доступні з графічними картами AMD Radeon™ або NVIDIA®, залежно від моделі. Для підвищення безпеки та простоти використання ноутбуки підтримують технології ComputerVision Experiences (CVx) — пристрої оснащені зчитувачем відбитків пальців на кнопці живлення Match-on-Chip, а датчик виявлення присутності людини⁵ у пристроях Intel дозволяє авторизуватися в системі без торкання за допомогою технології Windows Hello. 

Обладнання та програмне забезпечення для смарт-майбутнього

Зростаюча складність сучасного ІТ-середовища та перехід до спільної роботи у хмарі створили необхідність у комплексних рішеннях, які включають обладнання, програмне забезпечення та послуги. Ноутбуки ThinkPad із програмним забезпеченням Lenovo Commercial Vantage та рішенням “Пристрій як послуга” (DaaS) можуть спростити купівлю, налаштування та надати безпеку для користувача⁶. Така комбінація технологій дозволяє знизити загальні витрати, підвищити продуктивність і забезпечити гнучкість бізнес-операцій, оскільки один пристрій поєднує всі необхідні можливості. З додатковою підтримкою Lenovo Premier Support користувачі зможуть автономно контролювати власний робочий простір.

Екологічне майбутнє з пристроями Lenovo

Технології — важливий елемент для сталого розвитку в майбутньому. Компанія Lenovo підтримує екологічні, соціальні та управлінські ініціативи (environmental, social and governance, ESG). Використовуючи біо-паковання, перероблені матеріали та відновлювальні джерела енергії, Lenovo встановила науково обгрунтовані цілі зі скорочення енергоспоживання та викидів парникових газів для підтримки глобальних ініціатив зі зміни клімату. Протягом 2020 фінансового року⁷ Lenovo скоротила⁸ викиди парникових газів на 92% у порівнянні з 2010 фінансовим роком⁹. Таких результатів вдалося досягти завдяки проєктам із енергоефективності, використання сонячної енергії та придбання необхідних сертифікатів для проєктів відновлювальної енергетики.

Повну інформацію про результати компанії Lenovo в проєктах ESG можна знайти у звіті про сталий розвиток.

Великий монітор для продуктивної роботи

Монітор ThinkVision P40w оснащений 39,7-дюймовим екраном із співвідношенням сторін 21:9 та роздільною здатністю WUHD 5120 x 2160, що забезпечує чіткість деталей. Дисплей використовує технологію Natural Low Blue Light із сертифікацією TÜV Rheinland Eyesafe® Display Certification, яка знижує рівень випромінювання синього світла, щоб користувачі не втомлювались під час тривалої роботи за монітором. При цьому технологія не порушує точність кольоропередачі та продуктивність дисплея. Монітор із док-станцією USB-C має до 12 портів, включаючи два порти Thunderbolt 4 для передачі даних, а також зарядку до 100 Вт із технологією Smart Power.

ThinkVision P40w-20 — перший у світі монитор із інтерфейсом Thunderbolt 4 та підтримкою технології Intel® AMT, що забезпечує стабільне та безпечне з’єднання для віддаленого використання та обслуговування підключених пристроїв. Гаджет підтримує запатентовані технології для покращення взаємодії з користувачами. За допомогою технології eKVM до монітору можна одночасно підключити два ПК, а підтримка True Split дозволяє виводити обидва екрани на монітор “картинка за картинкою” (Picture-by-Picture) і демонструвати один із них під час відеоконференції.

Короткий опис функції (повні технічні характеристики за посиланням):

• 39,7-дюймовий IPS-дисплей із практично непомітними рамками, яскравістю до 300 ніт і підтримкою технології HDR.
• Вигин екрану з радіусом 2500R і з можливістю нахилу, повороту та підйому дисплея, ергономічна підставка, сумісна з кріпленням VESA.
• 2 порти Thunderbolt 4, HDMI 2.0, DisplayPort 1.4; аудіовихід 3,5 мм; гігабітний Ethernet, 4 розніми USB 3.2 Type-A, 1хUSB 3.2 Type-B і 1хUSB 3.2 Type-C.

Особливості новинок ThinkPad

ThinkPad серії T — основа продуктивності користувачів. Різні варіанти конфігурацій дозволяють підібрати пристрої відповідно до потреб клієнтів. ThinkPad T14 i також підтримує технології для роботи спеціалістів у сфері охорони здоров’я — наприклад, антимікробну обробку поверхні. Сканер відбитків пальців, радіочастотний зчитувач об’єктів RFID і додаткові дисплеї Privacy Guard допомагають забезпечити надійніший захист конфіденційних даних пацієнта. Портфель ThinkPad серії Т включає ThinkPad T14s i, T14 i та T15 на базі процесорів Intel Core vPro 11-го покоління, а також ThinkPad T14s та T14 на базі мобільних процесорів AMD Ryzen серії 5000.

Короткий опис функції (повні технічні характеристики за посиланням):

• Процесор Intel Core vPro 11-го покоління або новий мобільний процесор AMD Ryzen серії 5000 (у максимальній конфігурації).
• 14-дюймовий дисплей із підтримкою технології HDR і Dolby Vision®, яскравістю до 500 ніт або 15,6-дюймовий дисплей із підтримкою технології HDR і Dolby Vision, яскравістю до 600 ніт.
• Графічний процесор Intel UHD, Intel® Iris® Xe або відеокарта NVIDIA MX450; інтегрована графіка AMD Radeon на моделях із процесором AMD Ryzen.
• Intel® Wi-Fi 6E на моделях із процесором Intel, Intel® Wi-Fi 6 на моделях із процесором AMD і на деяких моделях із процесором Intel.
• Опційне підключення 5G до 6 Гц або 2x2 MIMO CAT12 4G на ThinkPad T14s i та T14s; до 4x4 MIMO CAT16 4G на T14 i; до 2x2 MIMO CAT16 4G на T15.
• Гібридна інфрачервона (ІЧ) вебкамера з роздільною здатністю Full HD на моделях T14s, гібридна ІЧ-камера з роздільною здатністю HD на моделях T14 і T15.
• Акустична система Dolby Audio з динаміками, що направлені на користувача.
• Портфель рішень безпеки ThinkShield, що включає зчитувач відбитків пальців Match-on-Chip Fingerprint Reader (вбудований у кнопку живлення на моделях T14s) і технологію виявлення присутності людини (Human Presence Detection) на T14s i.

ThinkPad X13 і X13 YOGA забезпечують максимальну продуктивність і мобільність користувачів. Незалежно від того, де працює користувач — в офісі чи віддалено — легкі ноутбуки з новими дисплеями зі співвідношенням сторін 16:10 дозволяють завжди бути готовими до роботи. Портфель ThinkPad серії Х включає ThinkPad X13 i та X13 YOGA на базі процесорів Intel Core vPro 11-го покоління та ThinkPad X13 на базі мобільних процесорів AMD Ryzen серії 5000 відповідно.

Короткий опис функції (повні технічні характеристики за посиланням):

• Процесор Intel Core vPro 11-го покоління або новий мобільний процесор AMD Ryzen серії 5000 (у максимальній конфігурації).
• 13,3-дюймовий дисплей із підтримкою графічного стандарту WQXGA, співвідношення сторін екрану 16:10 з технологією Low Blue Light.
• Графіка Intel Iris Xe; інтегрована графіка AMD Radeon на моделях із процесорами AMD Ryzen.
• Підключення Intel Wi-Fi 6 або 6E на ThinkPad X13 i, Intel Wi-Fi 6 на X13 і X13 YOGA.
• Опційне підключення 5G до 6 Гц або 2x2 MIMO CAT12 4G на ThinkPad X13 i та X13; до 2x2 MIMO CAT12 4G на X13 YOGA.
• Гібридна інфрачервона (ІЧ) вебкамера з роздільною здатністю Full HD на моделях X13, гібридна ІЧ-камера HD на X13 YOGA.
• Акустична система Dolby Audio з динаміками, що направлені на користувача на ThinkPad Х13.
• Портфель рішень безпеки ThinkShield, що включає зчитувач відбитків пальців Match-on-Chip Fingerprint Reader, інтегрований у кнопку живлення, та технологію виявлення присутності людини (Human Presence Detection) на моделях Intel.

ThinkPad L14 и L15 — доступні варіанти в екосистемі ThinkPad. У доповнення до L13 і L13 YOGA на базі процесорів Intel, нові моделі пропонують кращу безпеку і можливості підключення — користувачі можуть продуктивно працювати й використовувати різні форм-фактори. Портфель ThinkPad серії L включає ThinkPad L14 i та L15 i на базі процесорів Intel Core vPro 11-го покоління, а також ThinkPad L14 та L15 на базі мобільних процесорів AMD Ryzen серії 5000 відповідно.

Короткий опис функції (повні технічні характеристики за посиланням):

• Процесор Intel Core vPro 11-го покоління або новий мобільний процесор AMD Ryzen серії 5000 (у максимальній конфігурації).
• 14-дюймовий або 15-дюймовий дисплей із роздільною здатністю Full HD.
• Графічний процесор Intel UHD, Intel Iris Xe або відеокарта NVIDIA MX450; інтегрована графіка AMD Radeon на моделях із процесорами AMD Ryzen.
• Підключення Intel Wi-Fi 6 і до 2x2 MIMO CAT12 4G.
• Гібридна ІЧ-камера з роздільною здатністю HD.
• Технологія Dolby Audio.
• Портфель рішень безпеки ThinkShield, що включає зчитувач відбитків пальців Match-on-Chip Fingerprint Reader і самовідновлювальний BIOS SecureBio.

ThinkPad P14s, P14s i и P15s — мобільні робочі станції Lenovo. Пристрої створені для роботи в дорозі з можливістю швидко запускати високопродуктивні застосунки, наприклад AutoCAD LT®, Autodesk® Revit® і SolidWorks®. 14-дюймовий ThinkPad P14s забезпечує нову обчислювальну потужність мобільних процесорів AMD Ryzen серії 5000 із вбудованою графікою AMD Radeon. 15-дюймовий ThinkPad P15 може бути оснащений процесором Intel Core 11-го покоління, професійною дискретною графічною картою NVIDIA T500 зі збільшеною кількістю ядер CUDA, підвищеною продуктивністю та відеопам’яттю 4 ГБ. Завдяки заводському калібруванню кольору X-Rite, що відповідає за точну кольоропередачу, оновлені ноутбуки забезпечують баланс між потужністю та мобільністю. Все це дозволяє досвідченим користувачам, студентам, дизайнерам й інженерам проявляти творчий підхід у будь-який час і у будь-якому місці.

Короткий опис функції (повні технічні характеристики за посиланням):

• Процесор Intel Core vPro 11-го покоління або новий мобільний процесор AMD Ryzen серії 5000 (у максимальній конфігурації).
• 14-дюймовий дисплей із підтримкою технології HDR, Dolby Vision і яскравістю до 500 ніт або 15,6-дюймовий дисплей з підтримкою технології HDR, Dolby Vision і яскравістю до 600 ніт.
• Графічний процесор Intel Iris Xe або відеокарта NVIDIA T500; інтегрована графіка AMD Radeon із процесорами AMD Ryzen (лише на моделі P14s).
• Wi-Fi 6E на моделях із процесором Intel, Wi-Fi 6 на моделях із процесором AMD.
• До 4x4 MIMO CAT16 4G на P14s i та P15s; до 2x2 MIMO CAT12 4G на P14s.
• Гібридна ІЧ-камера з роздільною здатністю HD.
• Акустична система Dolby Audio з динаміками, що направлені на користувача.
• Портфель рішень безпеки ThinkShield, що включає зчитувач відбитків пальців Match-on-Chip Fingerprint Reader і додатковий зчитувач смарт-карт.

Фокус на користувачі та широкий спектр пропозицій дозволяє компанії Lenovo прискорювати цифрові перетворення бізнесу. Завдяки рішенням для центрів обробки даних, обчислювальним пристроям, програмному забезпеченню та повному портфелю послуг компанія Lenovo може допомогти клієнтам впоратися з проблемами переходу до гібридного робочого середовища. Дізнайтеся більше про корпоративні рішення Lenovo.

“Віддалена робота та гібридні моделі роботи спонукають виробників покращувати аудіотехнології, вебкамери та можливості безпеки для ефективної спільної роботи та продуктивності, — коментує Джері Парадайз (Jerry Paradise), віце-президент напряму глобального портфелю комерційних пристроїв і керування продуктами підрозділу PC and Smart Devices (PCSD). — Розробка, проектування, виробництво і впровадження інноваційних технологій, що пропонують вибір і відповідають на потреби користувачів, — невід’ємні частини ДНК бренду ThinkPad. Те, що ми робимо це і досягаємо цілей зі скорочення викидів і використання енергії, демонструє нашу прихильність до сталого майбутнього”. 

1. Згідно з даними корпорації Intel.

2. Необхідне підключення мережі 4G або 5G і окремо придбаний тарифний план мережевого зв’язку, який може залежати від місця розташування. Застосовуються додаткові умови та/або збори. Швидкість підключення буде залежати від місця розташування, навколишнього середовища, умов мережі і інших чинників.

3. Потрібний додатково придбаний маршрутизатор Wi-Fi і тарифний план, який залежить від місця розташування. Застосовуються додаткові умови і/або збори. Швидкість підключення буде залежати від місця розташування, навколишнього середовища, умов мережі і інших чинників.

4. Гібридна вебкамера Full HD є опційною на деяких моделях ThinkPad T14s і X13.

5. Для виявлення присутності людини і входу за допомогою технології Windows Hello без торкання потрібна додаткова ІК-камера з високою роздільною здатністю.

6. Lenovo Commercial Vantage безкоштовно входить до комплекту всіх комп'ютерів ThinkPad і доступний для завантаження в магазині Microsoft Store або на сайті Lenovo eSupport. Такі послуги Lenovo, як Device-as-a-Service і Premier Support, можуть потребувати додаткової оплати. Доступність послуг необхідно уточнювати в залежності від ринку.

7. 2019/20 фінансовий рік Lenovo тривав з 1 квітня 2019 року по 31 березня 2020 року.

8. Внутрішні оцінки Lenovo. Детальну інформацію можна подивитися у звіті про сталий розвиток.

9. 2009/10 фінансовий рік Lenovo тривав з 1 квітня 2009 року по 31 березня 2010 року.